エンドユーザーライセンス契約

1. 定義

1.1 「STELLAR」とは、登録事務所を205, Skipper Corner, 88, Nehru Place, New Delhi, India 110019に置くStellar Information Technology Pvt.

1.2 「互換性のあるコンピューター」とは、マニュアルに記載されている推奨オペレーティング・システムとハードウェア構成を備えたコンピューターのことです。

1.3 「コンピュータ」とは、デジタルまたは類似の形式で情報を受信し、一連の命令に基づいて特定の結果を得るために情報を処理する仮想または物理的なデバイスを意味し、デスクトップコンピュータ、ラップトップ、タブレット、モバイルデバイス、電気通信デバイス、インターネット接続デバイス、およびさまざまな生産性、娯楽、またはその他のソフトウェアアプリケーションを実行できるハードウェア製品を含みますが、これらに限定されません。

1.4 「お客様」とは、お客様、および本ソフトウェアを購入し、その代理として使用する法人、例えばお客様の雇用主（該当する場合）を意味します。

1.5 「許可番号」とは、別段の定めがない限り、Stellarから付与された有効なライセンス（ボリュームライセンス等）に基づく1つの番号を意味します。

1.6 "ソフトウェア" とは、(a) 本契約が提供される全ての情報 (以下を含みますが、これに限定されません) を意味します：(i) 全ての本ソフトウェアファイルおよびその他のコンピューター情報、(ii) エクスポートされたファイル形式に埋め込まれた独自のスクリプトロジック、(iii) Stellar ソフトウェアにバンドルされた、または Stellar ソフトウェアと共に使用するために Stellar のウェブサイト上で Stellar が提供する画像、サウンド、クリップアート、ビデオ、およびその他の著作物であって、別個のサービスを通じて Stellar から取得したものではないもの（本サービスにおいて別段の定めがある場合を除きます）、または他の当事者から取得したもの（以下「コンテンツファイル」といいます）；(iv) 関連する書面による資料およびファイル（以下「ドキュメンテーション」といいます）、および (v) 別個の条件で提供されていない限りにおいて、Stellar が随時お客様に提供する、これらの情報のすべての変更バージョンおよびコピー、ならびにアップグレード、アップデートおよび補足（以下総称して「アップデート」といいます）。

1.7 「使用回数」とは、お客様がPay Per Useライセンスタイプの範囲内でソフトウェアを使用できる一定の回数を意味します。

2. ライセンスの付与、所有権

本ソフトウェアを使用する権利：本契約の条件に従い、Stellar はお客様に対し、お客様の個人的な目的 (お客様が消費者の場合) またはお客様の社内業務目的 (お客様がビジネス ユーザーの場合) のために、1 箇所の 1 台のコンピューターまたはワークステーション上で本ソフトウェアおよびドキュメンテーションにアクセスし使用するための、非独占的、譲渡不能、取消可能かつ限定的なライセンスを付与します。本ソフトウェアを使用して第三者（個人または企業）に プロフェッショナルサービスまたは有料サービスを提供する場合、および/または商業目的で使用する場合、お客様は本ライセンスの技術者版を使用する必要があります。

3. ライセンスの種類

3.1 評価版ソフトウェア/体験版：本ソフトウェアはライセンスキー付き、またはライセンスキーなしで提供され、ステラのウェブサイトから無料でダウンロードすることができます。本ソフトウェアは、デモンストレーション、評価、トレーニングを目的としてのみインストールすることができます。本ソフトウェアの評価版または体験版は、配布パッケージを変更しない限り、自由に配布することができます。いかなる個人または企業も、著作権者の書面による許可なく、試用版の配布に料金を請求することはできません。

3.2 サブスクリプション ライセンス：サブスクリプション・ライセンス： サブスクリプション・ベースで利用可能な本ソフトウェア (以下「サブスクリプション・ライセンス」といいます) については、お客様は、ライセンス期間中、許可された台数の互換コンピューターにのみサブスクリプション・ライセンスをインストールし、使用することができます。サブスクリプション・ライセンスの許可台数に従い、お客様は、ステラがサブスクリプション・ライセンスに含まれるソフトウェアの種類（特定のコンポーネント、バージョン、プラットフォーム、言語など）をいつでも変更できることに同意し、かかる変更についてお客様に対していかなる責任も負わないものとします。サブスクリプション・ライセンスへの継続的なアクセスには、ライセンスの有効化、更新、および有効化のための定期的なインターネット接続が必要です。Stellar がサブスクリプションの定期的な支払いを受け取らない場合、またはライセンスを定期的に有効化できない場合、Stellar が支払いを受け取るまで、またはライセンスを有効化するまで、本ソフトウェアは予告なく無効化されることがあります。

3.3 ライフタイム・ライセンス：ライフタイムベースで利用可能な本ソフトウェア（以下「ライフタイムライセンス」）については、登録と同時に、お客様は、本ソフトウェアと互換性のある同じ構成および同じオペレーティングシステムを備えた同じコンピュータ上で本ソフトウェアを最大 10 年間使用する非独占的ライセンスを付与されます。ライセンスの有効期間中にコンピュータのハードウェアまたはソフトウェアが変更され、最初に購入したバージョンと互換性がない場合、お客様はソフトウェアの更新バージョンを追加購入する必要があります。

3.4 使用ごとのお支払い：有料ライセンスとして利用可能なソフトウェアの場合、お客様はソフトウェアの使用ごとに使用量という形で課金されます。お客様は、どこでも、どのような方法でもソフトウェアを使用することができますが、使用は購入した使用量に制限されます。

4. ソフトウェアのサポート。

サポートは、ご購入日から1年間、ライセンスをお持ちのお客様にのみ提供されます。ソフトウェアのインストールおよび使用に関するご質問は電子メールでお送りください。無償テクニカルサポートは、ご購入日から1年間です。ライセンスの有効期間が1年を超える場合は、追加料金をお支払いいただくことでテクニカルサポートをご利用いただけます。有償サポートは、ライフタイムライセンスの場合のみ、最大2年間までご購入いただけます。ご購入から 3 年が経過した場合、Stellar はソフトウェアに関連するサポート リクエストのサポートを終了します。

5. 知的財産の所有権

本ソフトウェアおよびお客様が作成したすべての認識された複製物は、ステラの知的財産であり、ステラに帰属します。本ソフトウェアの構造、構成およびソースコードは、ステラの貴重な企業秘密および機密情報です。本ソフトウェアは、米国およびその他の国の著作権法および国際条約の規定を含むがこれに限定されない、法律により保護されています。本契約書 に明示的に記載されている場合を除き、本契約書は、本ソフトウェアに関するいかなる知的財産権もお客様に付与するものではありません。明示的に付与されていないすべての権利は、Stellar が留保します。

6. 制限と条件

6.1 所有権表示。お客様が作成する本ソフトウェア（ドキュメンテーションを含みますが、これに限定されません）の正規コピーには、本ソフトウェア上または本ソフトウェア内に表示されているのと同じ著作権表示およびその他の所有権表示が含まれていなければなりません。

6.2 使用上の義務お客様は、本契約で許可された以外の方法でソフトウェアを使用しないこと、および設計や文書と互換性のない方法でソフトウェアを使用しないことに同意するものとします。

6.3 修正の禁止。お客様は、Stellar の事前の書面による同意がある場合を除き、本ソフトウェアまたはドキュメンテーションの修正、翻案、操作、翻訳、二次的著作物の作成、本ソフトウェアまたはドキュメンテーションの一部と他のソフトウェアまたはドキュメンテーションとの結合または併合、本ソフトウェアを参照またはその他の方法で使用して、Stellar と競合するために本ソフトウェアと同様の機能特性、視覚的表現、またはその他の特徴を有するソフトウェア（ルーチン、スクリプト、コード、またはプログラムを含む）を開発すること、本ソフトウェアに関連する性能テストまたはベンチマークテストまたは分析を公表することはできません；

6.4 リバースエンジニアリングの禁止。お客様は、STELLAR ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはその他の方法でソースコードの発見を試みることはできません。ただし、本条項は「FFmpeg」および「Qt」のソースコードには適用されません。

6.5 アンバンドリングの禁止。本ソフトウェアは、複数のアプリケーションおよびコンポーネントを含み、複数のステラオンラインチャンネルへのアクセスを提供し、複数のプラットフォームおよび言語をサポートし、複数のメディアまたは複数のコピーでお客様に提供される場合があります。それにもかかわらず、本ソフトウェアは、本契約において許可されたコンピュータ上で単一の製品として使用するために開発され、お客様に提供されます。ドキュメンテーションに別段の定めがない限り、お客様は本ソフトウェアの全コンポーネントをインストールする必要はありませんが、異なるコンピューターで使用するために本ソフトウェアのコンポーネントをアンバンドルすることはできません。

6.6 お客様は、「ソフトウェア」または「ドキュメンテーション」に印刷または刻印された、あるいは「ソフトウェア」または「ドキュメンテーション」に貼付された、あるいは「ソフトウェア」または「ドキュメンテーション」に符号化または記録された、著作権表示、その他の製品識別表示、所有権表示、シール、または指示ラベルを削除、消去、抹消、不明瞭化、または改ざんしないものとし、また、当社が「ソフトウェア」および「ドキュメンテーション」を作成したすべてのコピーにおいて、すべての著作権表示およびその他の所有権表示を保存しないものとします；

6.7 お客様は、クラウド、インターネットベース・コンピューティング、または同様のオンデマンド・コンピューティング環境において、本ソフトウェアを実行または操作しないものとします。ただし、当社の許諾書または該当する製品権限定義により明示的に許可されている場合を除きます。

6.8 譲渡禁止。お客様は、本契約で明示的に許可されている場合を除き、本ソフトウェア（ウェブダウンロードにより取得したソフトウェアを含みますが、これに限定されません）に関する権利をレンタル、リース、販売、サブライセンス、譲渡、または移転したり、本ソフトウェアのいかなる部分も他の個人または事業体のコンピュータにコピーすることを許可したりすることはできません。

7. 著作権／所有権

お客様は、本ソフトウェアおよびドキュメンテーションの知的財産権が、全世界において、Stellar により所有されているか、または Stellar にライセンスされていることを認めるものとします。本ソフトウェアにおいてお客様に付与される権利はライセンスされるものであり（販売されるものではありません）、お客様は本ソフトウェアまたはドキュメンテーションについて、本ライセンスの条件に従って使用する権利以外の権利を有しません。本ソフトウェア、そのソースコードおよびドキュメンテーションは、本ライセンスを提供する目的でステラが所有するものであり、著作権 およびその他の知的財産権法により保護されています。ステラは、本ソフトウェアまたはドキュメンテーションにおける知的財産権を含む全ての権利、権原、利益を常に保持します。

8. 組み込みソフトウェア

8.1 お客様は、本組込みソフトウェアに関連するライセンスが提供されていることを認めるものとします。ここでライセンスされるソフトウェアには、以下に示すように、独自の条件でライセンスされるサードパーティのコンポーネント（「組込みソフトウェア」）が含まれます。

8.1.1FFmpeg Note.このソフトウェアは、FFmpegビデオアプリケーションと関連ライブラリを使用しています。FFmpegはFFmpegプロジェクト(http://www.ffmpeg.org)の作成者であるFabrice Bellardの商標です。Stellar は FFmpeg に関するいかなる権利も主張しません。FFmpeg は、GNU Lesser General Public Licence の下でライセンスされており、このライセンスの条件下で配布および/または変更することができます。ソースコード< はこちらからダウンロードできます。>

8.1.2Qt® に関する注意事項Stellar は「Qt for Application Development（アプリケーション開発用 Qt）」の開発ライセンスを持っており、お客様は社内使用目的に限り、Stellar のソフトウェアと共に再配布およびサブライセンスを行うことができます。Qt は、The Qt Company Ltd.および/またはその関連会社の登録商標であり、The Qt Company Ltd.および/またはその関連会社によるライセンス契約に基づいて使用されています。

8.2 本契約に別段の定めがある場合を除き、組込みソフトウェアは「現状のまま」で著作権所有者および貢献者によって提供されます。商品性および特定目的への適合性の黙示的保証を含むがこれに限定されない、明示的または黙示的な保証は否認されます。いかなる場合においても、財団または貢献者は、本ソフトウェアの使用に起因する直接的、間接的、偶発的、特別、懲罰的、または結果的損害（代替品またはサービスの調達、使用、データ、または利益の損失、または事業の中断を含むが、これらに限定されない）について、その損害の可能性を知らされていたとしても、契約、厳格責任、または不法行為（過失またはその他を含む）の如何を問わず、その原因および責任理論の如何を問わず、責任を負いません。"

8.3 本契約のいかなる規定にもかかわらず、お客様は STELLAR ソフトウェアのソースコードおよび/またはその使用に関する権利を有しません。

9. 保証

ライセンス ソフトウェア（ライセンス ソフトウェアが頒布される媒体を除きます）およびすべてのステラ関連のウェブサイトおよびサービスは、「現状有姿」および「利用可能な状態」でライセンシーに提供されるものとし、ステラおよびそのサプライヤーならびにライセンサーは、それらの使用または性能について、いかなる保証も行いません。ステラおよびそのサプライヤーならびにライセンサーは、ライセンス ソフトウェアまたは関連するステラのウェブサイトもしくはサービスの品質、可用性、性能または機能、ライセンス ソフトウェアまたは関連するステラのウェブサイトもしくはサービスの使用を通じて取得または利用可能な情報の品質または正確性を含むがこれらに限定されない、いかなる事項についても、（制定法、慣習法、慣習その他によるか否かを問わず、明示または黙示を問わず）いかなる保証または表明も行いません；ただし、ライセンシーの法域において適用される法律により除外または制限することができない保証を除くものとします。 、商品性、統合性、満足できる品質、または特定目的への適合性。

10. データ保護

お客様は、ライセンス ソフトウェアを使用することにより、Stellar のプライバシー ポリシーに従い、お客様に関する特定の情報の収集および使用ならびにお客様によるライセンス ソフトウェアの使用に同意し、承諾するものとします。さらに、お客様は、Stellar が、お客様にライセンス ソフトウェアおよびライセンス ソフトウェアに含まれる機能を提供するために、お客様のアカウントおよびその下でログインしているデバイスまたはコンピュータに関連する情報を収集、使用、転送、処理および維持することに同意し、これに同意するものとします。お客様がライセンス ソフトウェアを使用する際に Stellar が収集する情報には、お客様の使用に関する技術的または診断的な情報が含まれる場合があり、これらの情報は、Stellar の製品およびサービスのサポート、改善および向上のために使用される場合があります。詳細については、プライバシーポリシーの「https://www.stellarinfo.com」をご覧ください。さらに、お客様は、ステラ、その関連会社、および/またはそれらのサービスプロバイダーによる保管、処理、使用のために、これらの情報が米国、インド、および/またはその他の国に転送される可能性があることを理解し、同意するものとします。お客様は、ステラ、その関連会社およびライセンサーが、かかる機能またはサービスを提供し、改善するために、かかる位置情報およびアカウント情報を収集、使用、転送、処理、維持することに同意し、ここに同意するものとします。

11. インターネット接続とデータ保護

11.1 インターネットへの自動接続。本ソフトウェアは、ライセンスの有効性確認、お客様への追加情報、特徴または機能の提供などの目的で、お客様のコンピュータを自動的にインターネットに接続させ、事前の通知なしにステラウェブサイトまたはステラドメインと通信させることがあります。第 11.2 条から第 11.5 条に別段の定めがない限り、以下の規定は、本ソフトウェアを介したすべての自動インターネット接続に適用されます：

11.1.1 本ソフトウェアがインターネットに接続し、ステラのウェブサイトと通信する場合、自動的であるかユーザーの明示的な要求によるかを問わず、プライバシーポリシーが適用されます。ステラのプライバシーポリシーは、ウェブサイト訪問のトラッキングを許可し、トラッキングの問題、クッキー、ウェブビーコン、および同様のデバイスの使用について詳細に対処します。

11.1.2 本ソフトウェアがインターネットを介してステラに接続するたびに、特定のお客様情報が収集され、ステラ プライバシー ポリシーにオンライン プライバシー ポリシーに従って記載されているステラ 本ソフトウェアからステラに送信されます。

11.1.3 お客様がステラオンラインサービスにアクセスした場合、または本ソフトウェアをアクティベートもしくはログインした場合、お客様のID、ユーザー名およびパスワードなどの追加情報がステラに送信され、プライバシーポリシーおよびステラオンラインサービスの追加利用規約に従い、ステラにより保存される場合があります。

11.1.4 ステラは、適用法令により禁止されている場合を除き、(a) ステラオンラインサービスまたは本ソフトウェアもしくはステラオンラインサービスのアクティベーションもしくは登録を容易にするために、お客様に対して取引メッセージを送信すること、または (b) プラットフォームのバージョン、本ソフトウェアのバージョン、ライセンスの状態および言語を含みますがこれらに限定されない情報を使用して、本ソフトウェアおよびその他のステラ製品およびサービスに関する情報を提供するために、製品内マーケティングを行うことがあります。

11.2 アップデート。本ソフトウェアは、(a) コンピュータへのダウンロードおよびインストールが可能なアップデートをチェックし、(b) インストールを試みた結果をステラに通知するために、お客様のコンピュータをインターネットに (散発的または定期的に) 自動的に接続させることがあります。

11.3 アクティベーション。本ソフトウェアは、(a) ステラソフトウェアのアクティベーション・キーの取得、(b) 本ソフトウェアのアクティベーションまたは再アクティベーション、(c) 本ソフトウェアの登録、または (d) 所有権の確認をお客様に要求する場合があります。この要求により、インストール時、起動時、およびその後定期的に、お客様のコンピューターがインターネットに接続される場合があります。接続されると、本ソフトウェアは情報を収集し、STELLAR に送信します。また、本ソフトウェアまたはお客様は、お客様のライセンス、サブスクリプションまたは所有権に関連する情報をステラから受信することがあります。ステラは、有効なライセンス、サブスクリプションまたは所有権に従わない不正使用または不正使用を検知または防止するために、これらの情報を使用することがあります。本ソフトウェアの有効化もしくは登録、サブスクリプションもしくは所有権の有効化の失敗、またはステラによる本ソフトウェアの不正もしくは未承認の使用の検出により、機能の制限、本ソフトウェアの操作不能、またはサブスクリプションもしくは所有権の終了もしくは停止が生じる場合があります。

11.4 オンライン サービスの使用。本ソフトウェアは、STELLAR または第三者が提供するコンテンツおよびサービスへのお客様のアクセスを容易にするため、追加の通知なく、また定期的に、お客様のコンピュータを自動的にインターネットに接続させることがあります。さらに、本ソフトウェアは、お客様がオフラインの状態であってもこれらのサービスを直ちに利用できるように、これらのオンライン・サービスからダウンロード可能な資料を更新するために、追加通知なしに自動的にインターネットに接続することがあります。

11.5 デジタル証明書。ソフトウェアは、デジタル証明書を使用して、お客様がダウンロードしたファイル (アプリケーションやコンテンツなど) と、これらのファイルの発行者を識別できるようにします。例えば、Stellar はデジタル証明書を使用して、お客様が Stellar アプリケーションの発行元を識別できるようにします。デジタル証明書が検証される際、お客様のコンピューターがインターネットに接続される場合があります。

12. 責任制限

いかなる場合においても、ステラまたはそのサプライヤーは、本ソフトウェア製品の使用または使用不能、あるいはサポートサービスの提供または提供不能に起因する、いかなる種類の特別損害、付随的損害、間接的損害、または派生的損害（利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、またはその他の金銭的損失を含みますが、これらに限定されません）について、たとえステラがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、一切責任を負わないものとします。いかなる場合においても、STELLAR の全責任は、お客様が本ソフトウェア製品に対して実際に支払った金額、または 5 米ドルのいずれか大きい金額を上限とします。

13. 終了

お客様が本 EULA に違反し、Stellar の要請から 30 暦日以内にかかる違反を是正しない場合、Stellar は本 EULA を終了することができるものとし、その場合、お客様に付与されたすべての権利（本ソフトウェアを使用するためにお客様に付与されたライセンスを含みますが、これに限定されません）は直ちに終了するものとします。また、本契約が終了した場合、お客様は、本ソフトウェアのすべてのコピーを Stellar に返却するか、または本ソフトウェアのすべてのコピーが破棄されたことを書面にて証明しなければなりません。

14. 管轄と法律

14.1 本EULAは、デリー（インド）州の実体法に準拠し、それに従って解釈されるものとします。本EULAの条項および 条件に起因する紛争については、デリー（インド）の裁判所が専属管轄権を有するものとし、お客様はデリー（インド）の裁判所の管轄権に同意するものとします。

14.2 本EULAは、いかなる法域の抵触法の規則または国際物品売買契約に関する国際連合条約にも準拠しないものとし、その適用は明示的に排除されます。

15. 一般

15.1 本ライセンスは、この件に関する当事者間の合意の完全な声明であり、他の、または以前のすべての理解、命令、合意、および取り決めに優先します。

15.2 保証の否認および責任の制限は、理由の如何を問わず、本EULAの終了後も存続するものとします。ただし、かかる存続は、本EULAの終了後もライセンスソフトウェアの使用を継続する権利を示唆または創出するものではありません。

15.3 ライセンシーは、適用される限りにおいて、米国輸出管理法、規制または規則（以下総称して「輸出法」といいます）を含むがこれらに限定されない、適用される輸出管理法により禁止される方法で、ライセンス ソフトウェアをいかなる国にも出荷、移転もしくは輸出し、またはライセンス ソフトウェアを使用してはならないものとします。ライセンス ソフトウェアを使用するすべての権利は、ライセンシーが輸出法を遵守することを条件として付与され、ライセンシーが輸出法を遵守しない場合、かかる権利はすべて消滅します。

15.4 Stellar は、本 EULA によりライセンシーに明示的に付与されていないすべての権利を留保します。すべての権利は、インドおよび／またはその他の国の著作権法に基づき、ステラが留保します。

15.5 本書においてステラが行った約束、コミットメントまたは表明の受益者は、第三者ではありません。

15.6 お客様による本ライセンスの違反に対する STELLAR による権利放棄は、本ライセンスの同じ条項または他の条項に対する他の違反または将来の違反に対する STELLAR による権利放棄を構成するものではなく、また権利放棄に寄与するものでもありません。

15.7 本EULAは、お客様とステラとの間の完全な合意を構成するものであり、ライセンス対象ソフトウェアに関する従前または同時期のすべての表明、協議、約束、通信、合意、了解、広告および取決めに優先します。本 EULA は、両当事者、両当事者の承継人および許可された譲受人を拘束し、両当事者のために効力を有します。

15.8 本EULAは、Stellarの承認された代表者が署名した書簡によってのみ修正、改正、変更することができます。

著作権 ©Stellar Information Technology Private Limited.無断複写・転載を禁じます。